乌克兰检察官表示,俄罗斯在被占领的地区已经监禁了几十名乌克兰信仰领袖,在向他们发出长期监禁、酷刑甚至死亡的威胁之后,俄罗斯和俄罗斯安插的当局已经迫使其他人流亡。_1
翻译并适当改写:
过去牧师Dmytro Bodyu表示,俄罗斯人一直告诉他他们知道他是一名美国间谍,特别是美国中央情报局(CIA)的特工,被美国政府支付,在被占领的乌克兰散布反俄罗斯的宣传。
Bodyu,Melitopol福音派生命之话语教堂的创始人告诉CNN,大约有15名武装人员称他们来自俄罗斯警察和FSB间谍机构,在2022年3月19日凌晨闯入他的家中。他们在他的妻子和儿子面前逮捕了他,并把他带到了当地警察局,他们把他推入一个小牢房并威胁要执行死刑。
他八天后被释放,但威胁和骚扰继续存在。Bodyu说他被下达最后通牒:要继续布道,他必须合作。他的布道将受到审查,并受到当局的监视,他必须与俄罗斯人分享个人和可能对教区居民造成伤害的信息。
牧师表示他拒绝了,最终被迫离开被占领的乌克兰南部城市。他的教区人口减少,教堂关闭,这是俄罗斯对乌克兰非俄罗斯东正教会的残酷镇压的一部分。自2022年2月全面入侵乌克兰以来,俄罗斯已拘禁被占领地区数十名乌克兰宗教领袖。在威胁他们长期监禁、酷刑甚至死亡之后,俄罗斯和俄罗斯安插的当局迫使其他神父、牧师和阿訇流亡。
与此同时,乌克兰当局对与俄罗斯东正教会有关联的人越来越怀疑,逮捕并判定神职人员为莫斯科间谍。美国大使馆官员,包括美国驻乌克兰大使,敦促乌克兰政府和宗教领袖确保尊重所有人的宗教自由。
CNN采访了六位代表不同基督教教派的目前在乌克兰某些被占领城市包括Melitopol、Berdiansk和Kherson被拘留的宗教领袖。他们表示俄罗斯当局指控他们是美国间谍或散布宣传的人。其中三人描述了身体上的虐待,其中一人是性虐待。所有人都被告知他们的宗教归属是他们被拘留的原因。
镇压不仅涉及个人和教派。解放地区发现的证据和卫星图像显示,俄罗斯军队摧毁了多个宗教场所并亵渎了纪念碑、教堂和修道院。致力于记录潜在侵犯人权行为的英国非营利组织“信息韧性中心”发现了大约158个在冲突前两年内被摧毁或损坏的宗教场所。
根据国际法律专家和乌克兰检察官的说法,俄罗斯在乌克兰的宗教迫害构成战争罪。
俄罗斯国防部是负责乌克兰被占领土的政府机构,没有回应CNN关于这些指控的置评请求。
乌克兰希腊天主教会的牧师Bohdan Heleta在被拘留一年多后于2023年1月获释,此前他和另一位牧师Ivan Levitsky于2022年11月16日被持枪蒙面男子从Berdiansk的教区绑架。他们在Berdiansk的几个拘留所被关押,随后被转移到臭名昭著的Horlivka监狱农场,在那里度过了超过一年的时间。他们说他们被指控“开展宣传”,遭到反复殴打和单独监禁,他们的头发和胡子被剃掉,多次受到审讯,逼迫他们与俄罗斯情报机构合作。
在他获释几个星期后,Heleta告诉CNN,“那里有1500到2000人关在一起,每间宿舍住200人。”一些人被拘留将近三年。“一天三顿饭你得从两排特种部队中间跑过去,他们会对你进行殴打。”在餐厅吃饭的时候也会对你进行殴打和电击。
他和Levitsky在六月份的交换中获释。他们两人都没有被指控或定罪任何罪行,这种情况发生在战争开始以来被俄罗斯拘留的成千上万乌克兰平民中。
全球权利合规性律师Maksym Vishchyk说Heleta的经历与其他被俄罗斯拘留的神职人员和宗教领袖的经历相吻合。今年早些时候,乌克兰当局向国际刑事法院检察官办公室提出申诉,指控俄罗斯在克里米亚犯下的暴行。Vishchyk协助乌克兰提交申诉时表示,证据指向俄罗斯的政策“至少涉及九项战争罪和七项危害人类罪。”尽管提交重点放在了克里米亚,但Vishchyk强调俄罗斯正在乌克兰被占领领土上实施同样的暴行-从2014年开始在该半岛上制定的教科书并加倍努力。“在克里米亚,这是一个渐进的过程;在2月份以后占领的领土上,俄罗斯的策略变得更加血腥和暴力。”他说。
针对乌克兰宗教群体的镇压似乎是莫斯科努力“使乌克兰人俄化”的一部分。