这是一个涉及到家庭关系、情感、法律和伦理的问题。在这种情况下，丈夫发现女儿非亲生，对于家庭来说无疑是一个巨大的冲击。对于这样的情况，可以从以下几个方面来考虑

1、家庭沟通：这是一个需要家庭成员共同面对和解决的问题，丈夫和妻子需要进行深入的沟通，共同面对现实，并寻找解决问题的办法。

2、情感处理：面对这样的情况，家庭成员可能会感到伤心、失望、困惑等复杂的情绪，需要时间和空间来处理这些情绪，并寻求心理支持。

3、亲子关系：即使女儿不是生物学上的子女，但如果丈夫和妻子一直将她视为自己的女儿，那么她与这个家庭之间的亲子关系仍然是真实存在的，这一点也需要被重视和尊重。

4、法律问题：关于补偿的问题，如果涉及到法律上的协议或调解，那么最好寻求法律专业人士的帮助，确保双方的权益得到保障。

5、伦理道德：虽然这是一个复杂的问题，但在处理时仍需考虑到伦理和道德，妻子主动提出补偿5万，可能是对丈夫情感上的补偿或对家庭关系的某种承认，这个数额是否合理，是否可以被接受，都需要家庭成员共同商量。

这是一个需要谨慎处理的问题，涉及到家庭、情感、法律和伦理等多个方面，建议家庭成员共同面对问题，寻求专业帮助，并尽量找到一个公平、合理的解决方案。