阿根廷成功摆脱了严重的经济衰退,这对该国另类总统哈维尔·米勒来说是一次重大胜利。在过去的一年里,米勒总统在拉丁美洲第三大经济体实施了广泛而痛苦的改革。
阿根廷统计机构周一表示,在今年前三个月与前三个月相比,7月至9月期间国内生产总值增长了3.9%。农业和采掘业推动了增长,消费支出也强劲增长。但制造业和建筑业产出大幅下滑。
经济复苏的消息是在米勒去年赢得选举后的一年后传来的。他曾承诺解决长期恶性通货膨胀问题并改革长期受损的经济。他大幅削减了政府开支,抑制了通货膨胀,帮助修复了国家的财政状况。但是,这些措施也推高了失业率和贫困率。
经济学家们得到了美国当选总统唐纳德·特朗普的赞扬。特朗普政府效率官员、埃隆·马斯克和维维克·拉马斯瓦米似乎想在美国复制他的预算削减。阿根廷的旗舰指数Merval,追踪该国最值钱的20多家上市公司,周一收盘时上涨超过7%。今年到目前为止,该指数上涨了174%,投资者对米勒的激进改革表示欢迎。
米勒上任时,阿根廷经济处于危机之中,受到恶性通货膨胀的影响,去年12月的通货膨胀率达到211%,之前政府印钞票资助开支加剧了这一问题。根据该国最大的债权人国际货币基金组织(IMF)的说法,他已经取得了“超出预期的结果”。
IMF于2018年批准了对阿根廷的经济援助,这也是该基金历史上最大的一次。IMF预计,今年阿根廷经济将整体萎缩3.5%,去年为收缩1.6%。预计明年经济增长5%,基本上可以逆转之前的收缩。
经济学家表示,米勒政府必须取消资本管制,允许外汇自由流动,并放开仍然盯住美元的汇率,这样才能吸引有意义的投资进入阿根廷。更多的商业投资是推动经济增长和改善生活水平的持久动力,对于米勒赢得持续的公众支持以及他的政党在明年年底的中期选举中赢得更大多数席位至关重要。
以上就是这段英文原文的中文翻译。希望对您有所帮助!