由于唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克的举动,美国即将迎来假日季节政府关闭。每个人都知道,这位即将上任的总统和这位新出现的大胆干扰者将在华盛顿制造混乱。然而,在第四十七任总统宣誓就职之前,他们甚至没有设法避免这种情况。如果不发生圣诞节前的立法奇迹,美国政府将在周五午夜后陷入部分关闭状态。马斯克破坏了年底支出协议,而特朗普则坚持要求新的债务支出授权,他从未有机会通过国会。
众议院议长迈克·约翰逊周四的绝望计划B只成功地提出了一项法案,引发了反对特朗普的起义,有38名共和党人和几乎所有民主党人。
在国会山的两天混乱中,原本平静的118届美国国会变得充满火药味。
这位亿万富翁、未来的政府效率联合主席的社交媒体风暴,以及特朗普的国会破坏者回归,让一切变得混乱不堪。
“我真的不知道发生了什么,”缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯在约翰逊绝望挣扎时说。“他已经尝试了好几个星期,现在这已经威胁到了他的演讲能力。”约翰逊已经几个星期在努力让政府继续开放,但现在已经威胁到了他的演讲能力,因为许多Maga共和党人很高兴看到它关闭,这可能会干扰并伤害他们许多工薪阶层选民的经济利益。
到周四晚上,愤怒的共和党人将在众议院地上的互相指责削弱了约翰逊的权威。民主党人突然从选举后低迷中恢复过来,警告说,真正的权力不再属于特朗普,而是属于世界首富埃隆·马斯克。“埃隆·马斯克总统。”
过去几天的混乱暴露了即将上任的特朗普政府的几个关键挑战。
首先,众议院共和党人的顽固表明,尽管特朗普第二次上任时将成为一位格外强大的总统,但他并不万能。
其次,这次危机唤醒了在副总统卡马拉·哈里斯失败后感到沮丧和迷失方向的民主党人。马斯克的政治失误为该党提供了一个机会,认为一个未被选举、拥有巨额利益的人是真正的总统,而不是特朗普。亿万富翁和百万富翁伤害工薪阶层的说法对一个在总统选举中缺乏说服力的政党来说是一个简单的论点,它肯定会成为该党在2026年中期选举中的主要信息。
第三,国会山的闹剧表明,特朗普与马斯克的紧密联盟可能会制造一个政治怪物。虽然这对双方带来了数百万美元的竞选资金,但可能会在特朗普重返白宫后损害他。
对于Maga的支持者来说,特朗普和马斯克年底的火车事故是一个失败的观点将是巨大的误解。毕竟,特朗普和马斯克的吸引力在于他们承诺要摧毁华盛顿。但如果马斯克一直处于动摇一切的状态下,那么特朗普明年将需要提供一定的治理能力来实施他的移民和税收计划。这将是一个挑战。如果马斯克不断挑起事端,那么这个计划将会实现。
特朗普第一任期时经常通过推特风暴来破坏自己党内和行政部门的优先事项。如果这个权宜之计是由马斯克这个新老板提供的,那么最终可能会反过来对付他,这将是最大的讽刺。
约翰逊试图通过一项包括1000亿美元救灾资金和农民援助的新法案来化解危机,但这项计划却让民主党和共和党人同时反对它。
一些共和党反对者非常生气地指出这项计划包括特朗普突然提出的两年的政府借款授权延期,这个延期在明年年初就要到期了。一位强硬的共和党预算鹰派人物、德克萨斯州的查普·罗伊对这位即将上任的总统持同样的反对态度-因为这项提案没有相应的开支削减。“我不会支持提高债务上限增加条款而不知道具体削减会是什么。”这位共和党人说。如果不能提高债务上限的话,美国将面临财政违约并可能会引发一场国内及国际金融危机。过去的共和党人会利用这个威胁迫使民主党总统做出重大让步。因此,民主党人不会让特朗普逃脱责任。
最终未能提高债务上限将引发一场金融危机。”纽约民主党人哈基姆·杰弗里斯说这将是向大公司和个人财富的巨大增税计划倾斜。”这项法案是为制造大规模增税来支撑未来的Maga党的投票群而起草的”。
整体翻译:
由于唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克的举动,美国即将迎来假日季节政府关闭。所有人都知道这两位即将上任的总统和他们的